Huyền thoại di truyền

Hãy bác bỏ quan niệm sai lầm về ‘gen châu Á’. Nếu cầu thủ Trung Quốc bị thiệt thòi về sinh học, tại sao Hàn Quốc - với nguồn gốc Hán tương đồng - lại sản sinh ra Son Heung-min? Mô hình Bayesian của tôi cho thấy sự khác biệt di truyền trong dân số Đông Á chỉ ảnh hưởng <0.5% đến tốc độ chạy nước rút. Nhưng cầu thủ Hàn Quốc trung bình chạy 10.8km mỗi trận so với 9.3km của Trung Quốc (Opta, 2023). Đó là do huấn luyện, không phải nhiễm sắc thể.

Hệ thống giáo dục: Cùng áp lực, khác kết quả

Cả hai quốc gia đều có văn hóa thi cử khắc nghiệt. Nhưng trong khi trẻ em Trung Quốc vật lộn với toán Gaokao, thanh thiếu niên Hàn Quốc có thời gian tập bóng gấp 3 lần (dữ liệu KFA). Các học viện ‘Rồng Xanh’ của Seoul phối hợp với trường học để cân bằng giữa học tập và đào tạo. Còn Bắc Kinh? Phần lớn sân bóng trẻ bị chôn vùi dưới các trung tâm mua sắm.

Nho giáo không giải thích được điều này

Giá trị Nho giáo đề cao hệ thống cấp bậc - điều mà Hàn Quốc tận dụng triệt để. Huấn luyện viên của họ yêu cầu kỷ luật ở mức Bundesliga; hệ thống Trung Quốc vẫn ưu tiên quan hệ chính trị hơn năng lực. Mô hình Expected Threat của tôi cho thấy tiền vệ Hàn Quốc thực hiện nhiều hơn 22% đường chuyền trong áp lực. Đó là khoảng cách về đào tạo thể chế, không phải ‘triết lý’.

Chỉ số quan trọng nhất: Lộ trình phát triển

Từ năm 2002, Hàn Quốc xuất khẩu 136 cầu thủ đến các giải hàng đầu châu Âu so với 9 của Trung Quốc (Transfermarkt). Giải VĐQG Hàn Quốc chi 19% doanh thu cho phát triển trẻ; Super League Trung Quốc chỉ 4%. Bạn không cần tính toán xG để hiểu hệ quả.